A-18.1, r. 0.01 - Regulation respecting the sustainable development of forests in the domain of the State

Section 96 Disposition versions

2018-04-01

96. During the construction, improvement or repair of a road, the bed of the watercourse upstream and downstream of a bridge or a culvert must be stabilized at the time of the work with adequate materials to prevent the scouring of the bed and ensure the free circulation of water and fish if the free flow of fish must be ensured by reason of the absence of any of the situations described in section 103.

O.C. 473-2017, s. 96.

Not in force

In force: 2018-04-01

96. During the construction, improvement or repair of a road, the bed of the watercourse upstream and downstream of a bridge or a culvert must be stabilized at the time of the work with adequate materials to prevent the scouring of the bed and ensure the free circulation of water and fish if the free flow of fish must be ensured by reason of the absence of any of the situations described in section 103.

O.C. 473-2017, s. 96.